SLOVENSKA DUŠA
Sveće i duše su isto
gase se kad se istroše.
Kako se zove tvoja duša?
Moja je slovenska
ANIMA SLAVA
Candele ed anime sono uguali
si spengono quando si consumano
Come si chiama la tua anima?
La mia e slava
AATMA SLAVA
Mombati or aatma ek jaisi hoti hai;
ye buj jaati hai jab inka istemal ho jaye;
Aapki aatma kya naam hai?
Meri aatma toh slava hai..
Rada Rajić-Ristić (pesma iz zbirke "Most među dušama)
______________________________________
Prepev pesme na hindu uradila je Amanjeet Kaur iz Indije na čemu joj srdačno zahvaljujem
________________________________________
Нема коментара:
Постави коментар